Awal Mula Kitab Dalailul Khoirot
PENYEBAB HILANGNYA BAROKAH
من أسباب قلة البركة في زماننا هذا إعراض الكثير منا عن كثرة الصلاة على النبي ﷺ،
Sebab-sebab sedikitnya barokah di zaman kita ini adalah enggannya sebagian dari kita untuk memperbanyak sholawat kepada Nabi Muhammad ﷺ.
لقد كانت الصلاة على النبي ﷺ سببًا لكثير من البركات والخيرات،
Dan sungguh bersholawat kepada Nabi Muhammad Adalah sumber turunnya barokah dan kebaikan.
فورد أن قرية في بلاد المغرب أصابها القحط والجفاف،
Dikisahkan ada sebuah desa di negara Maroko tertimpa paceklik dan kekeringan.
فجاءت امرأة وجلست بجوار بئر قد غارت وقل ماؤها،
Maka datanglah perempuan duduk di sekitar sumur yang telah kering.
ودعت الله فإذا بالماء يفور،
Dan dia berdoa kepada Allah, seketika itu terpancarlah air.
فجاءها الشيخ الجازولي رضي الله عنه، وسألها عما دعت به ربها.
Maka Syaikh Jazuli mendatanginya dan menanyakan perihal doa yang dia panjatkan.
فقالت: ما سألته إلا بالصلاة على النبي ﷺ،
Perempuan itu menjawab "Aku tidak memohon sesuatu pun kepada Allah SWT kecuali dengan bersholawat kepada Nabi ﷺ.
جلست عند البئر تصلي على النبي ﷺ،
Perempuan itu duduk disamping sumur, kemudian bersholawat kepada Nabi ﷺ.
فنظر إليها ربها بنظر الرحمة، واستجاب استسقاءها ودعاءها ففارت البئر بالماء ونجت القرية من الجفاف،
Maka Allah melihat perempuan tersebut dengan pandangan rahmat, dan mengabulkan doanya, sehingga sumur itu memancarkan air, dan desa tersebut selamat dari kekeringan.
وبسبب تلك الواقعة قام الشيخ الجازولي رضي الله عنه بجمع كتابه (دلائل الخيرات)،
Dan kejadian tersebut adalah sebab utama mengapa Syaikh Jazuli mengarang kitabnya (Dalailul Khairot).
والذي انتشر انتشارًا واسعًا وعلم الناس في كافة أنحاء الأرض الصلاة على النبي ﷺ بكثير من الصيغ المباركة،
Yang mana kitab tersebut tersebar keseluruh penjuru dunia, dan mengajarkan mereka jenis-jenis sholawat yang sangat barokah.
ولهجت به ألسنتهم بالصلاة على النبي ﷺ، فنور الله قلوبهم بذلك، وخفف الله عليهم أعباء الدنيا ومشكلاتها، وهان عليهم أمرها، وكان همهم الأكبر الآخرة، ورفقة النبي ﷺ
Dan kemudian lisan-lisan mereka menjadi terbiasa untuk bersholawat kepada Nabi ﷺ, dan sebab itulah Allah SWT menyinari hati mereka, dan meringankan kepada mereka persoalan-persoalan hidup, dan diringankan pula urusan mereka, dan keinginan terbesar mereka adalah kebahagian di akherat, dan berdampingan dengan Baginda Nabi Muhammad ﷺ.
اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا ومولانا وقرة أعيوننا ونور قلوبنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم عدد خلقك ورضا نفسك وزينة عرشك ومدد كلماتك.
من أسباب قلة البركة في زماننا هذا إعراض الكثير منا عن كثرة الصلاة على النبي ﷺ،
Sebab-sebab sedikitnya barokah di zaman kita ini adalah enggannya sebagian dari kita untuk memperbanyak sholawat kepada Nabi Muhammad ﷺ.
لقد كانت الصلاة على النبي ﷺ سببًا لكثير من البركات والخيرات،
Dan sungguh bersholawat kepada Nabi Muhammad Adalah sumber turunnya barokah dan kebaikan.
فورد أن قرية في بلاد المغرب أصابها القحط والجفاف،
Dikisahkan ada sebuah desa di negara Maroko tertimpa paceklik dan kekeringan.
فجاءت امرأة وجلست بجوار بئر قد غارت وقل ماؤها،
Maka datanglah perempuan duduk di sekitar sumur yang telah kering.
ودعت الله فإذا بالماء يفور،
Dan dia berdoa kepada Allah, seketika itu terpancarlah air.
فجاءها الشيخ الجازولي رضي الله عنه، وسألها عما دعت به ربها.
Maka Syaikh Jazuli mendatanginya dan menanyakan perihal doa yang dia panjatkan.
فقالت: ما سألته إلا بالصلاة على النبي ﷺ،
Perempuan itu menjawab "Aku tidak memohon sesuatu pun kepada Allah SWT kecuali dengan bersholawat kepada Nabi ﷺ.
جلست عند البئر تصلي على النبي ﷺ،
Perempuan itu duduk disamping sumur, kemudian bersholawat kepada Nabi ﷺ.
فنظر إليها ربها بنظر الرحمة، واستجاب استسقاءها ودعاءها ففارت البئر بالماء ونجت القرية من الجفاف،
Maka Allah melihat perempuan tersebut dengan pandangan rahmat, dan mengabulkan doanya, sehingga sumur itu memancarkan air, dan desa tersebut selamat dari kekeringan.
وبسبب تلك الواقعة قام الشيخ الجازولي رضي الله عنه بجمع كتابه (دلائل الخيرات)،
Dan kejadian tersebut adalah sebab utama mengapa Syaikh Jazuli mengarang kitabnya (Dalailul Khairot).
والذي انتشر انتشارًا واسعًا وعلم الناس في كافة أنحاء الأرض الصلاة على النبي ﷺ بكثير من الصيغ المباركة،
Yang mana kitab tersebut tersebar keseluruh penjuru dunia, dan mengajarkan mereka jenis-jenis sholawat yang sangat barokah.
ولهجت به ألسنتهم بالصلاة على النبي ﷺ، فنور الله قلوبهم بذلك، وخفف الله عليهم أعباء الدنيا ومشكلاتها، وهان عليهم أمرها، وكان همهم الأكبر الآخرة، ورفقة النبي ﷺ
Dan kemudian lisan-lisan mereka menjadi terbiasa untuk bersholawat kepada Nabi ﷺ, dan sebab itulah Allah SWT menyinari hati mereka, dan meringankan kepada mereka persoalan-persoalan hidup, dan diringankan pula urusan mereka, dan keinginan terbesar mereka adalah kebahagian di akherat, dan berdampingan dengan Baginda Nabi Muhammad ﷺ.
اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا ومولانا وقرة أعيوننا ونور قلوبنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم عدد خلقك ورضا نفسك وزينة عرشك ومدد كلماتك.
Komentar
Posting Komentar